水の聖地とも呼ばれる長野県・白馬村の地底で熟成された水を、お料理の味を引き立てる良質な天然水「翠」に仕上げました。720ml×2本入りのギフトボックスを3箱お届けします。世界最古の木造建築物である「法隆寺」が朽ちない理由が「木肌に含まれる水の質」によるものだと突き止めて以来、良質な水を探し求め、長野県白馬村にたどり着きました。「翠」は地下約100kmから湧き出した天然の軟水を、30年来の技術をもって加工することで仕上げた一品です。抜群のとろみとうまみを味わえます。「翠」をお料理に使うと、仕上がりが普段とひと味変わってきます。また、お酒の割水にするとお酒の味わいを引き立ててくれます。食生活の名脇役ともいえる「翠」を、あらゆるシーンでご堪能ください。
【内容量】720ml×2×3セット
【賞味期間】未開封2年
【原材料】水(深井戸)